普象-让好设计发光

韩国 S2VICTOR 公司是来自于韩国的产品设计团队，我们目前有中国籍队员加入，我们的产品及个人主页将不断更新，有任何设计需求或疑问可以随时与我们联系，非常期待与中国的合作！ https://www.s2victor.com/

We are a creative group of industrial designers, engineers and branding professionals. From smart wearables and home appliances to small living items, we create products that help us suggest a lifestyle of the future.

​에스투빅터는 산업 디자이너, 엔지니어, 제품기획 전문가들로 이루어진 크리에이티브 그룹입니다. 스마트 웨어러블과 생활가전에서부터 작은 리빙소품에 이르기까지 앞으로의 라이프스타일의 방식을 제안하는 것에 도움이 되는 제품을 만듭니다.

S2VICTOR来自韩国，是一家由工业设计师，工程师和产品策划专家组成的创意团队。从智能可穿戴设备和家用电器到小型生活用品, 我们生产有助于建议未来的生活方式的产品。

Founder
There are so many different industrial design agencies in the world. We were also designers who worked there. But it wasn't easy to work with pride in our work. "Why don't we create the company we want?’ In 2015, Estubiceter started out as two founders. We didn't want to be the consumables that produce large quantities of design anymore. We wanted to be the creators that make us competitive. Our team has grown steadily since we started our business with a pool of talented team members of the same mind. Today we are trying to produce results that everyone can relate to, satisfying not only our customers but also our consumers.

이 세상에는 참 다양한 산업디자인 에이전시가 존재합니다. 저희 역시 그 곳에 소속되어 일하던 디자이너였습니다. 하지만 우리 일에 자부심을 갖고 일하기란 쉽지 않았습니다. ‘우리가 원하는 회사를 직접 만들어보면 어떨까?’ 2015년 에스투빅터는 그렇게 2명의 설립자로 시작되었습니다.

这个世界上有很多工业设计机构，我们也曾是在那里工作的设计师。但是，要为我们的工作感到自豪并不容易。 “ 为何不成立一家我们想要的公司？” 就这样，2015年，S2VICTOR 由两位创始人成立。

질보단 많은 양의 디자인을 만들어내던 기계적 소모품이 아닌, 제품의 생명같은 경쟁력을 불어넣는 크리에이터가 되고 싶었습니다. 같은 생각을 가진 역량있는 팀원을 모여 창업 이후 꾸준히 성장해왔고, 오늘의 우리는 클라이언트뿐만 아니라 소비자까지 모두 만족하고 공감할 수 있는 결과를 만들기 위해 오늘도 열심히 고민하고 있습니다.

我们想成为一个创造者，向产品注入生命，不想成为为大量的设计而忽略质量的机械消耗品。自成立以来，我们一直与拥有相同想法的团队成员一起持续发展，如今，我们正在努力创造出既能满足客户又能满足消费者的一系列产品。

The goal is to challenge various fields ba-sed on the weapon of design. We're not afraid of the experience of better change and the growth pains. We are sure that the big and small success and countless efforts that have been written from the perspective of people will one day make us that one of the leading industrial design companies on the planet. We declare our dream of designing rockets on represent of the Earth.

Don't be afraid or hesitant! Our challenges continue today.

우리는 디자인이라는 무기를 바탕으로 다양한 무대에 도전합니다.
더 나은 변화를 위한 경험과 이에 필요한 성장통을 두려워하지 않습니다. 우리가 써내려갈 크고 작은 성공과 무수한 노력은 언젠가 에스투빅터를 지구를 대표하는 디자인 회사로 만들어 줄 것이라 확신합니다.

我们以设计为武器挑战各种舞台。
我们不惧怕为了更好的变化而带来的不同的经验以及我们需要的成长之痛。
我们相信，我们未来的大小成就和无数努力将有一天使S2VICTOR成为世界领先的设计公司之一。

지구를 대표해 로켓을 디자인하겠다는 포부에는 우리의 신념이 담겨있습니다. 두려워하거나 전전긍긍치 말 것!

에스투빅터의 도전은 오늘도 계속됩니다.

我们的雄心是为地球设计火箭。不要害怕不要战战兢兢！

S2VICTOR的今天也在不断的挑战着.